学习一生君生我未生我生君已老诗歌
在平平淡淡的学习、工作、生活中，许多人对一些广为流传的诗歌都不陌生吧，诗歌是用高度凝练的语言，生动形象地表达作者丰富情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。还在苦苦寻找优秀经典的.诗歌吗？下面是收集整理的君生我未生我生君已老诗歌，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
在网络上读到一首古诗，语言质朴无华，却耐人寻味。这首名曰《君生我未生》的古诗，表达的是一个悲情故事：因造化弄人，源于巨大的年龄阻隔及其种种原因，使得两个相爱的人难以结合相守，但又无法摆脱相思眷恋之情，令人倍感无奈和遗憾……
君生我未生，我生君已老。
君恨我生迟，我恨君生早。
君生我未生，我生君已老。
恨不生同时，日日与君好。
我生君未生，君生我已老。
我离君天涯，君隔我海角。
我生君未生，君生我已老。
化蝶去寻花，夜夜栖芳草。
这首诗的风格率直、感伤而凄美。前面第一节诗，似曾相识，之前好象在哪里曾读过，后面三节我则是第一次看到。
很显然，诗中的男子要比女子年龄大很多。古代的人一般结婚较早，所以诗中的当事者相识相知时，想必男方已经结婚生子了，而女方却青春少艾。有趣的是，该诗使用对答形式：前两节是女子的感叹，而后两节则是以男方口吻的解喟。“恨”者，用的是古义，乃指遗憾也，而非今义的仇恨、愤恨或怨恨。“天涯”“海角”者，想必指的是世俗观念，而非地理上或心理上的距离。“化蝶”是对难以结合而生发出的愿望，“日日与君好”、“夜夜栖芳草”则足可见证诗中人的两情相悦之盟。
这首诗颇有乐府古风的韵味，明白如话而深情自见。我最初猜想，这很有可能是唐代新乐府运动时期哪个文人的拟古之作。于是我试着用全唐诗的软件进行检索，但却找不到结果。后来我再去百度搜索，却搜出了这样一个答案：此诗为唐代铜官窑瓷器题诗，作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。全诗为：“君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。”
由此看来，后面的三节诗或许是后人有感而续也未可知。但不管怎样，原诗作者已经失传，看来是难以考证了。
转载请注明出处学习一生 » 君生我未生我生君已老翻译