韩愈《原毁》

韩愈《原毁》

韩愈的《原毁》行文严肃而恳切,句式整齐中有变化,语言生动而形象,刻划当时士风,可谓入木三分。以下是整理的韩愈《原毁》,欢迎大家分享。

原毁

作者:韩愈

古之君子,其责己也重以周⑴,其待人也轻以约⑵。重以周,故不怠⑶;轻以约,故人乐为善。闻古之人有舜者,其为人也,仁义人也⑷。求其所以为舜者,责于己曰:“彼,人也;予,人也。彼能是,而我乃不能是!”⑸早夜以思,去其不如舜者,就其如舜者。闻古之人有周公者,其为人也,多才与艺人也⑹。求其所以为周公者,责于己曰:“彼,人也;予,人也。彼能是,而我乃不能是!”早夜以思,去其不如周公者,就其如周公者。舜,大圣人也,后世无及焉;周公,大圣人也,后世无及焉。是人也,乃曰:“不如舜,不如周公,吾之病也。”是不亦责于身者重以周乎!其于人也,曰:“彼人也,能有是,是足为良人矣;能善是,是足为艺人矣。”取其一,不责其二;即其新,不究其旧:恐恐然惟惧其人之不得为善之利。一善易修也,一艺易能也,其于人也,乃曰:“能有是,是亦足矣。”曰:“能善是,是亦足矣。”不亦待于人者轻以约乎?

今之君子则不然。其责人也详,其待己也廉⑺。详,故人难于为善;廉,故自取也少。己未有善,曰:“我善是,是亦足矣。”己未有能,曰:“我能是,是亦足矣。”外以欺于人,内以欺于心,未少有得而止矣,不亦待其身者已⑻廉乎?其于人也,曰:“彼虽能是,其人不足称也;彼虽善是,其用不足称也。”举其一,不计其十;究其旧,不*其新:恐恐然惟惧其人之有闻也。是不亦责于人者已详乎?夫是之谓不以众人待其身,而以圣人望于人,吾未见其尊己也。

虽然,为是者有本有原,怠与忌之谓也。怠者不能修,而忌者畏人修。吾常试之矣。尝试语于众曰:“某良士,某良士。”其应者,必其人之与也;不然,则其所疏远不与同其利者也;不然,则其畏也。不若是,强者必怒于言,懦者必怒于色矣。又尝语于众曰:“某非良士,某非良士。”其不应者,必其人之与也;不然,则其所疏远不与同其利者也;不然,则其畏也。不若是,强者必说⑼于言,懦者必说于色矣。是故事修而谤兴,德高而毁来。呜呼!士之处此世,而望名誉之光,道德之行,难已!

将有作于上者,得吾说而存之,其国家可几⑽而理欤!

注释

⑴重:严格。周:周密、全面。

⑵轻:宽容。约:简少。以上二句出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人”。

⑶不怠:指不懈怠地进行道德修养。

⑷舜:传说中远古时代的君王。仁义人:符合儒家仁义道德规范的人。句出《孟子·离娄下》:“舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也”。

⑸句出《孟子·滕文公上》:“颜渊曰:‘舜何人也?予何人也?有为者,亦若是。’”

⑹周公:周文王子,周武王弟。武王死后,成王年幼继位,由周公摄政。多才与艺人:多才多艺的人。句出《尚书·金縢》:周公有言:“予仁若考,能多才多艺,能事鬼事神。”

⑺廉:少。

⑻已:太、甚。

⑼说:同“悦”。

⑽几:庶几、差不多。

白话翻译

古代的君子,他要求自己严格而周密,他要求别人宽容而简约。严格而周密,所以不懈怠地进行道德修养;宽容而简约,所以人们乐于做好事。

听说古人中有个叫舜的,他的为人,是个仁义的人;寻求舜所以成为舜的道理,君子对自己要求说:“他,是人,我,也是人;他能这样,而我却不能这样!”早晨晚上都在思考,去掉那些不如舜的地方,仿效那些与舜相同的地方。听说古人中有个叫周公的,他的为人,是个多才多艺的人;寻求周公所以为周公的道理,对自己要求:“他,是人,我也是人;他能够这样,而我却不能这样!”早晨晚上都在思考,去掉那些不如周公的地方,仿效那些像周公的地方。

舜,是大圣人,后世没有人能赶上他的。周公,是大圣人,后世(也)没有人能赶上他的;这人就说:“不如舜,不如周公,这是我的缺点。”这不就是对自己要求严格而全面吗?  他对别人呢,就说:“那个人,能有这些优点,这就够得上一个善良的人了;能擅长这些事,这就够得上一个有才艺的人了。”肯定他一个方面,而不苛求他别的方面;就他的现在表现看,不追究他的过去,提心吊胆地只怕那个人得不到做好事的益处。一件好事容易做到,一种技艺容易学会,(但)他对别人,却说:“能有这些,这就够了。”(又)说:“能擅长这些,这就够了。”(这)不就是要求别人宽而少吗?

现在的君子却不是这样,他要求别人全面,要求自己却很少。(对人要求)全面了,所以人们很难做好事;(对自己要求)少,所以自己的收获就少。自己没有什么优点,(却)说:“我有这点优点,这也就够了。”自己没有什么才能,(却)说:“我有这点技能,这也就够了。”对外欺骗别人,对内欺骗自己的良心,还没有一点收获就停止了,不也是要求自己的太少了吗?

他对别人,(就)说:“他虽然才能这样,(但)他的为人不值得称赞。他虽然擅长这些,(但)他的本领不值得称赞。”举出他的一点(进行批评),不考虑他其余的十点(怎样),追究他过去(的错误),不考虑他的现在表现,提心吊胆地只怕他人有了名望,这不也是要求别人太全面了吗?

这就叫做不用一般人的标准要求自己,却用圣人那样高的标准要求别人,我看不出他是在尊重自己。

虽然如此,这样做的人有他的思想根源,那就是懒惰和嫉妒。懒惰的人不能修养品行,而嫉妒别人的人害怕别人进步。我不止一次的试验过,曾经试着对众人说:“某某是个好人,某某是个好人。”那些附和的人,一定是那个人的朋友;要不,就是他不接近的人,不同他有利害关系的人;要不,就是害怕他的人。如果不是这样,强硬的人一定毫不客气地说出反对的`话,懦弱的人一定会从脸上表露出反对的颜色。又曾经对众人说:“某某不是好人,某某不是好人。”那些不附和的人,一定是那人的朋友;要不,就是他不接近的人,不和他有利害关系的人;要不,就是害怕他的人。如果不是这样,强硬的人一定会高兴地说出表示赞成的话,懦弱的人一定会从脸上表露出高兴的颜色。所以,事情办好了,诽谤也就跟着来了,声望提高了,诬蔑也随着来了。唉!读书人处在这个世上,希望名誉昭著,道德畅行,真难了。

身居高位而将要有作为的人,如果得到我所说的这些道理而牢记住它,那他的国家差不多就可以治理好了吧。

讲解

此文从“责己”、“待人”两个方面,进行古今对比,指出当时社会风气浇薄,毁谤滋多,并剖析其原因在于“怠”与“忌”。行文严肃而恳切,句式整齐有变化,语言生动形象,刻画入木三分。

第一段

第一段论证古之君子“责己”、“待人”的正确态度。“责己重以周,待人轻以约”是“古之君子”的表现特征。

第二段

第二段紧承上文,剖析“今之君子”表现。谈“古之君子”的态度是“责己”、“待人”,而谈“今之君子”却用“责人”、“待己”。一字之差,点明了两者不同的态度。对人的缺点,一个是“取其一不责其二;即其新,不究其旧”;一个是“举其一,不计其十;究其旧,不*其新”。对人的优点,一个是“恐恐然惟惧其人之不得为善之利”;一个是“恐恐然惟惧其人之有闻”。由此得出结论:今之君子责人详、待己廉的实质是“不以众人待其身,而以圣人望于人”。这一结句,简洁有力,跌宕有致,开合自如,非大手笔不能为之。

第三段

第三段以“虽然”急转,引出“怠”与“忌”是毁谤之源。作者认为士大夫之间毁谤之风的盛行是道德败坏的一种表现,其根源在于“怠”和“忌”,即怠于自我修养且又妒忌别人;不怠不忌,毁谤便无从产生。“怠者不能修”,所以待己廉;“忌者畏人修”,因而责人详。为下文“是故事修而谤兴,德高而毁来”的结论作了铺垫。文中既有理论概括,又有试验说明,顺理成章地得出了“是故事修而谤兴,德高而毁来”这一根本结论。最后三句,既交代了此文的写作目的,呼吁当权者纠正这股毁谤歪风,又语重心长、寄托了作者对国事的期望。

对比手法

文章通篇采用对比手法,有“古之君子”与“今之君子”的对比,有同一个人“责己”和“待人”不同态度的比较,还有“应者”与“不应者”的比较,等等。此文还运用了排比手法,使文章往复回环,迂曲生姿,大大增强了表达效果。

赏析

《原毁》论述和探究毁谤产生的原因。作者认为士大夫之间毁谤之风的盛行是道德败坏的一种表现,其根源在于“怠”和“忌”,即怠于自我修养且又妒忌别人;不怠不忌,毁谤便无从产生。文章先从正面开导,说明一个人应该如何正确对待自己和对待别人才符合君子之德、君子之风,然后将不合这个准则的行为拿来对照,最后指出其根源及危害性。通篇采用对比手法,并且全篇行文严肃而恳切,句式整齐中有变化,语言生动而形象,刻画当时士风,可谓入木三分。

本文抒发了作者个人的愤懑,但在不平之鸣中道出了一个真理:只有爱护人才,尊重人才,方能使人“乐于为善”。此文从“责己”、“待人”两个方面,进行古今对比,指出。

韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,自称“祖籍昌黎郡”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣,文学家、思想家、政治家,秘书郎韩仲卿之子。元和十二年(817年),出任宰相裴度行军司马,从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨,贬为潮州刺史。宦海沉浮,累迁吏部侍郎,人称“韩吏部”。长庆四年(824年),韩愈病逝,年五十七,追赠礼部尚书,谥号为“文”,故称“韩文公”。元丰元年(1078年),追封昌黎郡伯,并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者,名列“唐宋八大家”之首,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”,与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论,对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。

韩愈原毁

转载请注明出处学习一生 » 韩愈《原毁》

学习

关于《飘》的英文读后感

阅读(76)

本文为您介绍飘的读后感400字左右,内容包括飘读后感3000字左右,飘读后感1000字大学生,飘的读后感英文版。关于《飘》的英文读后感(精选13篇)认真读完一本著作后,大家心中一定有很多感想,是时候写一篇读后感好好记录一下了。是不是无从下笔、

学习

英语教师读书笔记

阅读(91)

本文为您介绍英语教师读书笔记,内容包括英语教师读书笔记摘抄及感悟,英语教师读书笔记初中,英语教师读书笔记5000字。英语教师读书笔记英语教师读书笔记(精选12篇)当认真看完一本名著后,相信大家都有很多值得分享的东西,现在就让我们写一篇

学习

傲慢与偏见英语读后感

阅读(83)

本文为您介绍傲慢与偏见英语读后感,内容包括傲慢与偏见读后感作文600字,傲慢与偏见英文读后感6篇作文,傲慢与偏见读后感500字左右。傲慢与偏见英语读后感(通用6篇)读完一本书以后,大家对人生或者事物一定产生了许多感想,让我们好好写份读后

学习

新生儿祝福语英语

阅读(86)

本文为您介绍新生儿祝福语英语,内容包括新生儿祝福语大全英语,新生儿祝福英语,新生儿祝福语的英语。新生儿祝福语英语在我们平凡的日常里,大家都不可避免地会接触到祝福语吧,祝福语有助于人与人之间感情的增进和交流。你会写祝福语吗?下面

学习

英语作文:my baby cats 我的宝贝猫

阅读(94)

本文为您介绍5年级myanimalfriend英语作文,内容包括mylittlecat英语作文,英语作文mylovelycat,myfavoritecats英语作文。英语作文:mybabycats我的宝贝猫(通用14篇)在日常的学习、工作、生活中,许多人都有过

学习

李玖哲baby是我歌词

阅读(79)

本文为您介绍李玖哲baby是我mv,内容包括BABY是我歌词,李玖哲爱你我的baby歌词,baby李玖哲歌曲。李玖哲baby是我歌词《Baby是我》是李玖哲演唱的歌曲,收录在专辑《Baby是我》中。下面是整理的李玖哲baby是我歌词,欢迎阅览。李玖哲专辑同

学习

表情包流行的看法作文

阅读(83)

本文为您介绍表情包流行的看法作文,内容包括表情包流行的作文,关于表情包的看法作文,表情包的流行作文800字。表情包流行的看法作文(精选5篇)表情包是在社交软件活跃之后,形成的一种流行文化。在移动互联网时期,人们以时下流行的明星、语录

学习

傲慢与偏见的英文读后感

阅读(91)

本文为您介绍傲慢与偏见的英文读后感,内容包括傲慢与偏见的英文读后感两篇,傲慢与偏见英语读后感,傲慢与偏见读后感50字。傲慢与偏见的英文读后感当认真看完一本名著后,你心中有什么感想呢?此时需要认真地做好记录,写写读后感了。想必许多

学习

《后汉纪》孝章皇帝纪下卷第十二

阅读(76)

《后汉纪》孝章皇帝纪下卷第十二古籍,是指未采用现代印刷技术印制的书籍。图书在古代称作典籍,也叫文献,兼有文书、档案、书籍三重意义。随着时间的.进展,将记事类文件加以编排,供人阅读,以下是帮大家整理

学习

关于阅读名著的好处英语作文

阅读(82)

本文为您介绍阅读名著的重要性英语作文,内容包括阅读经典名著好处的英语作文,英语读名著好处作文,阅读名著好处作文。关于阅读名著的好处英语作文(通用8篇)在日常学习、工作和生活中,大家总免不了要接触或使用作文吧,写作文是培养人们的观察

学习

bigbang fantastic baby中文谐音歌词

阅读(86)

本文为您介绍bigbangfantasticbaby,内容包括bigbangfantasticbaby中文音译,bigbangfantasticbaby超燃现场,bigbangletsfallinlove。bigbangfantasticbaby中文谐音歌

学习

傲慢与偏见读后感英文

阅读(78)

本文为您介绍傲慢与偏见读后感英文,内容包括傲慢与偏见读后感英文互译,傲慢与偏见读后感英文100词,傲慢与偏见读后感英文怎么说。傲慢与偏见读后感英文读完一本经典名著后,大家一定对生活有了新的感悟和看法,需要好好地就所收获的.东西写

学习

惠普电脑没声音的解决方法

阅读(83)

本文为您介绍惠普电脑没声音怎么解决,内容包括惠普电脑没声音了是怎么回事,惠普电脑没声音怎么办,惠普电脑不出声音怎么办。惠普电脑没声音的解决方法像电脑没有声音这些小的故障,大家细小一些就可以找出在那儿出了问题,平时的时候就可能

学习

关于惠普bios怎么设置u盘启动

阅读(103)

本文为您介绍惠普bios怎么设置u盘启动,内容包括惠普的怎么进入bios设置u盘启动,惠普bios设置u盘启动教程,惠普如何进入bios设置u盘启动。关于惠普bios怎么设置u盘启动目前比较常见的就是利用启动u盘的方法来装系统,那惠普bios怎么设置u盘

学习

《逢入京使》原文及译文

阅读(78)

本文为您介绍逢入京使原文及译文,内容包括逢入京使原文及翻译,逢入京使原文及注释,逢入京使古诗译文。《逢入京使》原文及译文古诗文主要指中国古代的诗歌和散文,拥有着悠久的历史文化内涵。以下是收集整理的《逢入京使》原文及译文,欢迎

学习

优施教骊姬谮申生原文及译文

阅读(77)

本文为您介绍优施教骊姬谮申生,内容包括骊姬谮杀太子申生,世子申生为骊姬所谮翻译,骊姬谮杀太子申生拼音版。优施教骊姬谮申生原文及译文《优施教骊姬谮申生》是春秋时期文学家左丘明创作的一篇散文。以下是为大家收集的优施教骊姬谮申

学习

《古风·秋露白如玉》译文及鉴赏

阅读(86)

本文为您介绍古风秋露白如玉译文,内容包括古风秋露白如玉,秋露白如玉拼音版,古风碧荷生幽泉译文。《古风·秋露白如玉》译文及鉴赏通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术

学习

古诗春日的译文

阅读(81)

本文为您介绍古诗春日的译文,内容包括古诗春日的译文是什么,春日古诗的翻译,古诗春日全文及译文。古诗春日的译文春日是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。如下就为大家收集了古诗春日的译文,欢迎阅读!春日作者:朱熹胜

学习

韩愈的文章

阅读(84)

本文为您介绍韩愈的文章,内容包括韩愈的文章摘抄,韩愈的文章有哪些,韩愈的文章有什么说明方法。韩愈的文章韩愈为唐宋八大家之首,其文章写得好是真的。所以,我读韩愈其人是从读韩愈其文开始的,因为中学课本上就有他的《师说》、《进学解》

学习

《资治通鉴》试题答案及译文

阅读(85)

本文为您介绍资治通鉴周纪原文及译文,内容包括资治通鉴魏文侯书的译文,资治通鉴周纪二原文译文,资治通鉴原版和白话译文。《资治通鉴》试题答案及译文《资治通鉴》是中国一部编年体通史巨著,它以深邃的历史眼光,全面总结了历朝历代的政治

学习

韩愈有哪些作品

阅读(82)

本文为您介绍韩愈有哪些作品,内容包括韩愈的主要作品有哪些,韩愈的代表作品有哪些,韩愈有哪些有名作品。韩愈有哪些作品韩愈是唐代杰出的文学家、思想家,古文运动的领袖,在中国散文发展史上地位崇高。他是唐代古文运动的倡导者,宋代苏轼称

学习

湖北省人口与计划生育条例全文

阅读(87)

本文为您介绍湖北省人口与计划生育条例全文,内容包括《湖北省人口与计划生育条例》,湖北省人口与计划生育条例,湖北省人口与计划生育条例。湖北省人口与计划生育条例全文时光飞逝,时间在慢慢推演,我们的工作同时也在不断更新迭代中,为此需