衰荷白居易翻译

《衰荷》白居易

在学习、工作、生活中,说到古诗,大家肯定都不陌生吧,古诗言简意丰,具有凝炼和跳跃的特点。那么都有哪些类型的古诗呢?下面是为大家收集的《衰荷》白居易,欢迎大家分享。

【原文】

《衰荷》

衰荷 唐·白居易

白露凋花花不残,

凉风吹叶叶初干。

无人解爱萧条境,

更绕衰丛一匝看。

【赏析】

白居易的《衰荷》是一首动人的惜荷佳作,对荷魂牵梦绕,藕断丝连。一茎残荷,半蓬枯叶。寄托着人生之惑和别离之痛,残荷之美是悲壮、是孤傲、还是透着愤世?其实都不是,是残荷之傻在静听风声、雨声时仍然切切的牵挂。

那枯微的枝条和飘曳的残叶,在淡淡的青塘中,淘尽了季节喧哗的色彩,淘尽了对逝去生命的追悔和对旺盛生命力的眷恋,同时也是对新的未来的渴望······萧条、孤寂而静美,使人深思,使人缅怀!也就有了另一种摄人魂魄的美!残荷以自己的生命意象,向人们,向世间诠释着时间、历史、哲学和希望,满蓄着生命不息、盎然待发的禅意

【作者简介】

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

作品主题

题材集中是白居易讽喻诗的艺术特色之一。他一般只选择最典型的一件事,突出一个主题,“一吟悲一事”,主题非常明确。为使主题更明确传达给读者,或诗题下加小序点明主题,或“卒章显其志”突出主题。其次,白诗的艺术特色还表现在刻画人物上,他能抓住人物的特征,用白描方法勾勒出鲜明生动的人物形象。但白诗的诗意并不浅显,他常以浅白之句寄托讽喻之意,取得怵目惊心的艺术效果。《轻肥》一诗描写了内臣、大夫、将军们赴会的'气概和席上酒食的丰盛,结句却写道:“是岁江南旱,衢州人食人”,这是一幅多么惨烈的情景。

闲适诗和讽喻诗是白居易特别看重的两类诗作,二者都具有尚实、尚俗、务尽的特点,但在内容和情调上却很不相同。讽喻诗志在“兼济”,与社会政治紧相关联,多写得意激气烈;闲适诗则意在“独善”,“知足保和,吟玩性情” (《与元九书》),从而表现出淡泊平和、闲逸悠然的情调。

白居易的闲适诗在后代有很大影响,其浅切平易的语言风格、淡泊悠闲的意绪情调,都曾屡屡为人称道,但相比之下,这些诗中所表现的那种退避政治、知足保和的“闲适”思想,以及归趋佛老、效法陶渊明的生活态度,因与后世文人的心理较为吻合,所以影响更为深远。如白居易有“相争两蜗角,所得一牛毛” (《不如来饮酒七首》其七)、“蜗牛角上争何事,石火光中寄此身”(《对酒五首》其二)的诗句,而“后之使蜗角事悉稽之”(吴曾《能改斋漫录》卷八)。即以宋人所取名号论,“醉翁、迂叟、东坡之名,皆出于白乐天诗云”(龚颐正《芥隐笔记》)。宋人周必大指出:“本朝苏文忠公不轻许可,独敬爱乐天,屡形诗篇。盖其文章皆主辞达,而忠厚好施,刚直尽言,与人有情,于物无着,大略相似。谪居黄州,始号东坡,其原必起于乐天忠州之作也。”(《二老堂诗话》)凡此种种,都展示出白居易及其诗的影响轨迹。

诗歌理论

白居易的思想,综合儒、佛、道三家,以儒家思想为主导。孟子说的“达则兼济天下,穷则独善其身”是他终生遵循的信条。其“兼济”之志,以儒家仁政为主,也包括黄老之说、管萧之术和申韩之法;其“独善”之心,则吸取了老庄的知足、齐物、逍遥观念和佛家的“解脱”思想。二者大致以白氏被贬江州司马为界。白居易不仅留下近三千首诗,还提出一整套诗歌理论。他把诗比作果树,提出“根情、苗言、华声、实义”(《与元九书》)的观点,他认为“情”是诗歌的根本条件,“感人心者莫先乎情”(《与元九书》),而情感的产生又是有感于事而系于时政。因此,诗歌创作不能离开现实,必须取材于现实生活中的各种事件,反映一个时代的社会政治状况。他继承了《诗经》以来的比兴美刺传统,重视诗歌的现实内容和社会作用。强调诗歌揭露、批评政治弊端的功能。他在诗歌表现方法上提出一系列原则。《与元九书》中他提出了著名的“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义创作原则。

他的这种诗歌理论对于促使诗人正视现实,关心民生疾苦,是有进步意义的。对大历(766~779)以来逐渐偏重形式的诗风,亦有针砭作用。但过分强调诗歌创作服从于现实政治的需要,则势必束缚诗歌的艺术创造和风格的多样化。

创作主张

文章合为时而著,歌诗合为事而作。

作品风格

语言优美、通俗、音调和谐,形象鲜明、政治讽喻。

【注释】

1、干:干枯。

2、匝:周,绕一圈。

【译文】

霜露中荷花将落未落,

雨后风中荷花花叶被吹干。

没有人懂得喜爱这凋零的荷花营造的萧条景色,

我绕着衰丛走一圈看着。

衰荷白居易翻译

转载请注明出处学习一生 » 衰荷白居易翻译

学习

九月最打动人心的祝福语

阅读(115)

本文为您介绍九月打动人心的句子,内容包括九月最打动人心的祝福语,九月最经典的句子,九月打动人心的10句文案。九月打动人心的句子人生没有折返的通道,只有努力才会改变,只要努力就会改变。为了心中的梦想,九月请对自己说:我可以!下面是收集

学习

形容自己长胖了句子

阅读(99)

本文为您介绍形容长胖了的幽默句,内容包括形容自己长胖了句子,形容过年长胖了的幽默句子,形容最近长胖了发朋友圈的句子。形容长胖的句子(精选50句)在日常学习、工作抑或是生活中,大家都对那些朗朗上口的句子很是熟悉吧,句子能表达一个完整

学习

12月1日句子

阅读(97)

本文为您介绍11月1日优美句子,内容包括12月1日句子,11月1日的句子,11月1日短句。12月1日句子(通用115句)在日常学习、工作抑或是生活中,大家或多或少都接触过一些经典的句子吧,从语气上分,句子可以分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句。你知

学习

幸福快乐的唯美句子短句

阅读(109)

本文为您介绍幸福快乐的唯美句子,内容包括幸福快乐的唯美句子短句,平淡幸福的唯美句子,享受生活唯美句子短句。幸福快乐的唯美句子幸福是用来感觉的,而不是用来比较的。收集了幸福快乐的唯美句子,欢迎阅读。1.所谓内心的快乐,是一个人过着

学习

励志正能量的句子文案

阅读(114)

本文为您介绍励志正能量的句子,内容包括励志正能量的句子文案,早安励志正能量的句子,励志正能量的句子大全集。励志正能量的句子无论是在学校还是在社会中,许多人对一些广为流传的句子都不陌生吧,句子是由词或词组构成的,是具有一定语调并

学习

青岛八大关旅游攻略路线

阅读(95)

本文为您介绍青岛八大关旅游攻略,内容包括青岛八大关旅游攻略路线,青岛八大关有免费停车的位置吗,青岛旅游攻略。青岛八大关旅游攻略“旅”是旅行,外出,即为了实现某一目的而在空间上从甲地到乙地的行进过程;“游”是外出游览、观光、娱乐,

学习

黄昏的唯美句子发朋友圈

阅读(86)

本文为您介绍黄昏的唯美句子,内容包括黄昏的唯美句子发朋友圈,黄昏的唯美句子诗句,黄昏的唯美句子文案。黄昏的唯美句子在我们平凡的日常里,许多人都接触过一些比较经典的句子吧,句子可分为单句和复句,单句又可分为主谓句和非主谓句。你知

学习

毽子球

阅读(109)

本文为您介绍身体比啥都重要的句子,内容包括毽子球,腱子肉,毽子步。身体比啥都重要的句子在学习、工作或生活中,许多人都接触或是使用过一些比较经典的语录吧,语录是指富有哲理与特殊意义的名人之言、网民言论、社会事件所产生的新词条。

学习

医德医术皆为一流经典语录

阅读(106)

本文为您介绍医生医德高尚医术精湛的句子,内容包括医德医术皆为一流经典语录,评价大夫医术精湛医德高尚的句子,医德医术皆为一流的句子。医德医术皆为一流的句子集锦在我们平凡的日常里,大家都收藏过令自己印象深刻的句子吧,句子是由词或

学习

关于江湖的句子简短

阅读(93)

本文为您介绍关于江湖的句子,内容包括关于江湖的句子简短,关于江湖的句子说说,带有江湖人霸气句子。关于江湖的句子有哪些1、不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。2、梦里的号角遍地响彻,英雄陌路,侠骨柔肠,百转千回。3、惊人,惊情,惊梦,惊心,怆然暗

学习

吃完柿子不能再吃什么

阅读(82)

本文为您介绍,内容包括吃完柿子不能再吃什么。10月1日祝祖国生日的句子社会的发展,祝福不再局限于节日和宴会,也可以通过发送手机短信、天气变化的问候和祝福、朋友的日常鼓励和祝福、每天早上的问候和祝福等等。下面是为大家收集整理的10

学习

描写草的优美句子大全

阅读(103)

本文为您介绍描写草的优美句子,内容包括描写草的优美句子大全,描写草的优美句子100字,描写草原的优美句子摘抄。描写草的优美句子在学习、工作、生活中,大家肯定对各类句子都很熟悉吧,句子由词或词组部分和语调所表示的语气部分组成。究竟

学习

最佳10副春联及赏析

阅读(273)

本文为您介绍搜集二十副春联及50字赏析,内容包括最佳10副春联及赏析,20副春联大全及赏析,二十副春联50字。搜集二十副春联及50字赏析春联是对联的一种,因为在春节时张贴而得名,表达了对新的一年的祝福。下面,我们就来走进“勤劳门第春光好,

学习

努力奋斗的励志句子 正能量

阅读(94)

本文为您介绍人生坚强奋斗励志句子,内容包括努力奋斗的励志句子正能量,激励人奋斗的好句子,努力奋斗的华丽句子。努力坚强奋斗的句子(精选70句)在日常学习、工作和生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的句子吧,根据句子的语气用途不同,

学习

桃红复含宿雨全诗赏析

阅读(106)

本文为您介绍田园乐·桃红复含宿雨赏析,内容包括桃红复含宿雨全诗赏析,桃红复含宿雨柳绿更带朝烟赏析,田园乐其五赏析。田园乐·桃红复含宿雨赏析在平日的学习、工作和生活里,大家总少不了接触一些耳熟能详的古诗吧,古诗可分为古体诗和近

学习

谁家新燕啄春泥古诗赏析

阅读(88)

本文为您介绍连花清瘟胶囊,内容包括谁家新燕啄春泥古诗赏析,燕山亭北行见杏花宋词,池塘夜景宋词。《氐州第一·波落寒汀》宋词赏析通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术

学习

酬滕子京同年范仲淹赏析

阅读(104)

本文为您介绍诗词鉴赏酬滕子京同年范仲淹,内容包括酬滕子京同年范仲淹赏析,范仲淹酬滕子京同年意思,酬滕子京同年翻译。范仲淹《酬滕子京同年》介绍诗歌,是一种抒情言志的文学体裁。是用高度凝练的语言,生动形象地表达作者丰富情感,集中反

学习

描写春天的优美句子摘抄赏析

阅读(104)

本文为您介绍描写春天的优美句子摘抄,内容包括描写春天的优美句子摘抄赏析,描写春天的优美句子摘抄100字左右,描写春天的优美句子摘抄二年级。描写春天的优美句子摘抄春天到处是人们辛勤的身影,人们用本身的双手底下种着她们的坚定的信念

学习

赤壁赋赏析

阅读(70)

本文为您介绍赤壁怀古赏析,内容包括赤壁赋赏析,赤壁怀古上阕赏析,赤壁赋赏析句子。《赤壁赋》一笑解千愁赏析在《赤壁赋》中,主客望着朦胧、淡雅的江月,举杯诵明月之诗,歌窈窕之章,在他们的眼里,月亮是一位冰清玉洁的女子,款款而深情,主客因

学习

葡萄藤的寂寞赏析

阅读(87)

本文为您介绍葡萄藤的作文,内容包括葡萄藤的寂寞赏析,葡萄藤的梦想作文,我眼中的葡萄藤作文。葡萄藤的寂寞作文无论是在学校还是在社会中,大家都跟作文打过交道吧,作文是由文字组成,经过人的思想考虑,通过语言组织来表达一个主题意义的文体

学习

记承天寺夜游句子赏析

阅读(115)

本文为您介绍记承天寺夜游原文及赏析,内容包括记承天寺夜游句子赏析,记承天寺夜游的赏析,记承天寺夜游写景语句赏析。记承天寺夜游的赏析句子作者在《记承天寺夜游》的心情是:赏月的欣喜,漫步的悠闲,贬谪的悲凉,人生的感慨,失意情怀自我排遣

学习

张小娴散文想念赏析

阅读(102)

本文为您介绍散文集相逢张小娴,内容包括张小娴散文想念赏析,张小娴散文重寻美丽的偶然,张小娴情动心扉短篇散文。禁果之味:张小娴散文选在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家应该都对散文很熟悉吧?散文的特点是通过对现实生活中某些片段或